too / enough (слишком большой, недостаточно большой)
«too» — больше, чем нужно (проблема). «enough» — достаточно или больше. Порядок слов у них разный, запомни позицию.
too + прилагательное
«too» стоит ПЕРЕД прилагательным и значит «больше, чем хорошо».
This coat is too expensive. — Это пальто слишком дорогое (поэтому не могу купить). The tea is too hot to drink. — Чай слишком горячий, чтобы пить.
Всегда с отрицательным оттенком — что-то мешает.
- These shoes are too small for me. — Эти туфли мне слишком малы.
прилагательное + enough
«enough» стоит ПОСЛЕ прилагательного и значит «столько, сколько нужно».
The room is big enough for a bed. — Комната достаточно большая для кровати. He is not old enough to drive. — Он недостаточно взрослый, чтобы водить.
Запомни порядок: сначала прилагательное, потом enough — НЕ «enough big».
- Is the water warm enough? — Вода достаточно тёплая?
enough + существительное
Перед СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ «enough» ставится ПЕРЕД ним.
I do not have enough money. — У меня недостаточно денег. We have enough chairs for everyone. — У нас достаточно стульев для всех.
Итак: enough + существительное, но прилагательное + enough. Существительное и прилагательное стоят по разные стороны от «enough».
Частые ошибки
- Прилагательное перед enough: «big enough», а не «enough big».
- А существительное после enough: «enough money», а не «money enough».
- «too» — не то же, что «very»: «too hot» — это проблема; «very hot» — просто сильно.