must, have to, should — правила и советы
Эти модальные глаголы говорят о правилах, необходимости и советах. После всех идёт «голый» глагол (после must/should — без «to», но «to» — часть самого «have to»).
must / mustn’t — строгое правило
«must + глагол» — что-то необходимо, часто строгое правило, важное для говорящего.
You must wear a helmet. — Ты обязан носить шлем. You must wash your hands. — Нужно мыть руки.
«mustn’t (must not) + глагол» — ЗАПРЕЩЕНО, не делай этого.
You mustn’t smoke here. — Здесь нельзя курить (запрещено).
После must — «голый» глагол: «must wear», а не «must to wear».
- Visitors must show a ticket. — Посетители обязаны показать билет.
have to / don’t have to — необходимость извне
«have to / has to + глагол» очень близко к «must» и часто используется для правил извне (работа, закон).
She has to wear a uniform. — Она должна носить форму (требует работа).
«don’t/doesn’t have to» — иное: значит НЕ обязательно (но можно, если хочешь).
It is Sunday. We don’t have to work. — Воскресенье. Нам не нужно работать (можем, но не обязаны).
Прошедшее: had to. Yesterday I had to stay late. — Вчера мне пришлось задержаться.
- He has to go now. — Ему нужно идти сейчас.
mustn’t и don’t have to — не путай
Похожи, но противоположны.
You mustn’t park here. = запрещено парковаться. You don’t have to park here. = можно припарковаться в другом месте; это не обязательно.
should / shouldn’t — совет
«should + глагол» даёт совет — это хорошая идея, а не правило.
You are tired. You should rest. — Ты устал. Тебе стоит отдохнуть. You shouldn’t go out with a cold. — С простудой не стоит выходить.
Вопрос: Should I see a doctor? — Стоит ли мне сходить к врачу?
После should — «голый» глагол: «should sleep», а не «should to sleep».
- You should drink more water. — Тебе стоит пить больше воды.
Частые ошибки
- После must/should нет «to»: «must wear», «should rest» — а не «must to wear».
- has to для he/she/it: «He has to go», а не «He have to go».
- mustn’t = запрещено; don’t have to = не обязательно. Это противоположности.